Civilizacijos ligo vertimas

Ið dvideðimt pirmojo amþiaus civilizacijos ligø, be abejo, reikëtø paminëti depresijà. Nors prieð kurá laikà kai kurie þmonës jà iðklausë, ðis defektas tikrai yra. Tuomet psichosomatinis sutrikimas paprastai nekaltai juda - nedidelis vangumas paprastuose darbuose, nualinta nuotaika, sumaþëjusi motyvacija skaityti. Scenos metu ðios blogos nuotaikos vyrauja natûraliame silpnøjø gyvenime ir pradeda su juo visà pagrindiniø gyvenimo funkcijø blokà - ligoniams nëra galios pakilti ir valgyti, daryti kaþkà naudingo, turëti saviþudiðkø minèiø, nes jis nemato gyvenimo prasmës.

Nors laikinas nuotaikos pablogëjimas arba pats rudens chandras paprastai pasitraukia savaime arba kai kuriems optimistiniams veiksniams, depresija nebus iðgydoma be specialisto pagalbos. Galite laikinai atsikratyti jo, pavyzdþiui, dël draugø pagalbos, arba dël to, kad esate graþûs dalykai, bet ligonio psichika yra tikrai susilpnëjusi, ji negalës susidoroti su net menkiausiu dabartinës padëties pablogëjimu - ir liga gráð. Pacientai daþnai bûna visuomenëje, jis netgi gali bûti laikomas ypatingai laimingu ir patenkintu veiksmu - tai kaukë, kuri puikiai dingsta, kai pacientas vël yra vienintelis. Kai kalbama apie depresijos gydymà, Krokuvoje ðioje srityje yra daug puikiø specialistø. Reikia pripaþinti, kad kai kurie ið jø turi grafikà, uþpildytà su blogais susitikimais, kuriems reikalinga didelë, reguliari terapija. Tada yra psichoterapijos bûdas, kurá palaiko tik vaistai, nes kaip psichosomatinë liga depresija pirmiausia turi bûti gydoma ið psichinës sienos.

Psichoterapeutas padeda pacientui vël atsidurti pasaulyje, kuriame jis yra. Padidina jo vertæ, kuri perspektyvoje padës pacientui áveikti nedidelius ir didesnius sunkumus bute. Tai svarbu, nes depresija negali nuolat paðalinti ràstø nuo kojø, turite parodyti jam, kaip elgtis su taðkais, nes jie taip pat augs savo likimu visada ir jûs turite juos paþinti kovoti.